Die Übersetzung der Internetressourcen. |
Das Übersetzungsbüro «UnikA» ermöglicht die Dienstleistungen der ganzen und teilweisen Übersetzung der Internetressourcen, und auch das Dienstleistungenschaffen der vielsprachigen Seiten. Unser Übersetzungsüro hat die Mannschaft von den professionellen Übersetzern und Webspezialisten gesammelt, die Ihre Bestellung qualitativ und schnell erfüllen.
Heutzutage ist die Internetressourcenübersetzung in die Fremdsprachen eine der aktuellsten schriftlichen Übersetzungsarten. Die Vielsprachigkeit Ihrer Webseite eröffnet die Entwicklungs- und Zusammenarbeitsperspektiven mit ausländischen Partnern, potentiellen Investoren, Waren- und Diensleistungskäufern usw. Genau deshalb ist es sehr wichtig, dass die Übersetzung vom hochqualifizierten Dolmetscher professionell erfüllt wäre.
Das Übersetzungsbüro «UnikA» ermöglicht die Lokalisierungsleistung der Webressourcen. Die Lokaliesierung von Webressourcen ist das Schaffen der Anfangsversion in der Fremdsprache. Zur Liste der vorgeschlagten Dienstleistungen gehört:
- Die Textteilübersetzung von Internetressourcen inklusive mit allen Seitenelementen;
- Die Übersetzung des Textteils von Internetressourcen, einschließlich alle Seitenelemente;
- Die Wiedergabe der Karte von der Webseite, der Navigation und des Vorsagenssystems, die dem Anfangssystem ähnlich sind;
- Die Webprogrammierung.
Das Übersetzungsbüro «UnikA» erfüllt die Abonnentbedienung nach der operativen e-mail Korrespondenzübersetzung. Das bedeutet, dass bei der vorherigen Anmeldung und Dienstbezahlung eine dringende Übersetzung erfüllt wird, die Sie per e-mail oder in ON LINE Regime bekommen. Unter der Vielfalt der Dienstleistungen wird der Briefwechsel per a-mail, ICQ, MSN und andere ähnlichen Systeme durch einen Dolmetscher angeboten.
Ausser der schriftlichen Übersetzung von den Internetressourcen bietet das Übersetzungsbüro «UnikA» folgende Diensleistungen an:
- Die Webseitenpopularisierung in dem ukrainischen und ausländischen Webraum;
- Webseitenerarbeitung;
- Das Schaffen von den Normal- und Animalbannern;
- Webseitenbegleitung und technische Unterstützung.
Das Übersetzungsbüro «UnikA» garantiert dem Besteller die Informationsvertraulichkeit.
*Der Aufstieg für das bestimmte Internetauditorium und für die Besuchsvergrößerung.
Im Lokalisierungsprozess nehmen nicht nur die Übersetzer, sondern auch die Webspezialisten teil. Als Ergebnis bekommt der Kunde nicht nur die Übersetzung der Seite, sondern völlig aufbewahrte Anfangsversion in der Fremdsprache.